পোড়া কপাল   hard luck; /প্রতিশব্দ/ পোড়া কপাল;

See পোড়া কপাল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • ঘরের এই কোণটাতে বসলে একা থাকতেই ভালো লাগে - Sitting in this corner of the room makes being alone feel nice